| Verb • भड़क उठना • आग भड़कना • अचानक क्रोधित होना • धधकना • भभकना • भड़कना • शुरू होना • शुरु होना | |
| flare: चौंध दमक धधक हिलती | |
| up: ऊपर की ओर उठा हूआ | |
flare up meaning in Hindi
flare up sentence in Hindi
Examples
More: Next- The share price of Cyberspace flared up to Rs 1,900 , before plummeting to Rs 18.45 in March .
साइबरस्पेस लिमिटेडऋ के शेयरों की कीमत 1,900 ऋ.तक फंच गऋ थी , जो मार्च में घटकर 18.45 ऋ हो गयी . - If the border situation flares up again , and if Bangladeshi lives come under threat or are lost , the sentiment could change .
अगर सीमा पर स्थिति फिर भड़ेकी और बांग्लदेशियों की जान को खतरा हा या वे मारे गए तो भावनाएं बदल सकती हैं . - Everything in him w as falling in ruins - the dust that is left when magnesium flares up and the fine ash can be blown away - puff !
उसे लगा जैसे उसके भीतर सब - कुछ टूट - टूटकर गिर रहा है … मेग्नेज़ियम के विस्फोटन के बाद जो धूल बची रहती है और हवा में उड़ती हुई पतली , भूरी राख … - Nevertheless , it is obvious that there must have been several pockets of hidden resentment and anger in Indian hearts for , in May 1857 , a rebellion flared up , without any one definite reason .
Zइफर भी यह स्पष्ट है कि भारतीय हृदयों में नाराजगी और कुढ़न अवश्य छिपी होगी क़्योंकि मई,1857 में बिना किसी विशेष कारण के बगावत भड़क - Demirel's comments roused immediately, strong, and negative reactions, and he backtracked, saying that “Turkey does not plan to use force to either solve the [border] problem or gain territory.” But, as I wrote at the time , “nothing was actually resolved and the Mosul issue could flare up into a crisis, especially if the Iraqi government continues to weaken.”
1991 के कुवैत युद्ध के दौरान इराक का अधिपत्य उत्तरी इराक की ओर और कमजोर होता गया इससे तुर्की सेना को सैन्य कार्रवाई में तल्लीन होने का अवसर मिला और उन्होंने 29 बार ऐसा करके मोसुल को लेकर अंकारा की महत्वाकांक्षा को उद्दीप्त किया। - On a larger scale, one accounting finds 15,000 terrorist attacks since 9/11. Governments throughout the Arabic-speaking countries rely more on brutality than on the rule of law. The drive to eliminate Israel still persists even as new insurrections take hold; the latest one has flared up in Yemen .
बडे स्तर पर एक आँकडे के अनुसार 11 सितम्बर के बाद से 15,000 आतंकवादी आक्रमण हो चुके हैं। अरब भाषी तमाम देशों की सरकारें कानून के शासन के स्थान पर क्रूरता पर आश्रित रहती हैं। इजरायल को नष्ट करने का प्रयास चलता रहता है चाहे भले ही नये नये विद्रोह सामने आते रहें सबसे नया विद्रोह तो यमन में भडका है। - This history has direct implications for the “road map.” The impetus for diplomacy this time comes from Washington, not Jerusalem; so, as Palestinian violence again flares up (seven Israelis have already been murdered since the road map's unveiling) American officials will be the ones deciding how to respond.
इस इतिहास का ‘ रोड मैप 'पर भी परिणाम होने वाला है। इस बार कूटनीति का संचालन जेरूसलम से नहीं वरन् वाशिंटन से हो रहा है इसलिए जब फिलीस्तीनी हिंसा भड़क रही है ( रोड मैप के अनावरण के बाद से सात इजरायली मारे जा चुके हैं ) तो अमेरिका के अधिकारियों को निर्णय करना है कि इसका उत्तर किस प्रकार देना है। - First, some background. Wars are won, the historical record shows, when one side feels compelled to give up on its goals. This is only logical, for so long as both sides hope to achieve their war ambitions, fighting either continues or potentially can resume. For example, although defeated in World War I, the Germans did not give up their goal of dominating Europe and soon again turned to Hitler to try again. The Korean War ended more than a half century ago, but neither North nor South having given up its aspirations means fighting could flare up at any time. Similarly, through the many rounds of the Arab-Israeli conflict (wars in 1948-49, 1956, 1967, 1973, and 1982) both sides retained their goals.
कोरियाई युद्ध पचास वर्ष पहले समाप्त अवश्य हो गया लेकिन उत्तर या दक्षिण कोरिया में से किसी ने भी अपनी महत्वाकांक्षा को छोड़ा नहीं है इसलिए फिर लड़ाई कभी भी हो सकती है . इसी प्रकार अरब फिलीस्तीनी संघर्ष के अनेक चरण के बाद भी (1948-49 , 1956,1967 ,1973 और 1982 ) दोनों पक्ष अपने उद्देश्यों को धारण किए हुए हैं.
Meaning
verb.- erupt or intensify suddenly; "Unrest erupted in the country"; "Tempers flared at the meeting"; "The crowd irrupted into a burst of patriotism"
synonyms：, , , , - ignite quickly and suddenly, especially after having died down; "the fire flared up and died down once again"